이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Expressions) 56

오늘은 이디엄을 비롯한 구어표현을 연습하는 쉰 여섯번째 시간을 갖도록 하겠습니다. 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 를 보지 않으셨다면 앞으로 가서 공부해보셔도 좋습니다. 내용은 연결 된건 아니니까 꼭 가서 보실 필욘 없어요.

1651	It’s freezing.	1651	추워 죽겠네.
1652	I’ll have someone look at it right away.	1652	곧 사람을 보내서 처리해 드릴게요.
1653	I like girls as much as the next guy.	1653	나도 여자라면 누구 못지않게 좋아해.
1654	That’s a leading question.	1654	유도 질문입니다.
1655	Truth or dare	1655	진실게임.
1656	You’re making that up.	1656	그 얘기 지어내서 하는 소린거 다 알아.
1657	I’m just fed up with the whole thing.	1657	그냥 모든게 심물나요.
1658	We got a great kick out of the new computer game.	1658	우린 그 새 게임으로 신나게 놀았어요.
1659	Let me ask you a question.	1659	내가 하나만 물어보자.
1660	when the time is ripe	1660	때가 되면
1661	I managed to carve some time out of my busy schedule.	1661	내가 내 바쁜 스케줄 가운데 간신히 짬을 좀 냈어.
1662	I’m prone to huge mood swings.	1662	난 감정 기복이 좀 심한 경향이 있어요.
1663	I came in at the crack of dawn.	1663	새벽같이 왔어요.
1664	Let's get down to business.	1664	이제 본론으로 들어가 볼까?
1665	I'll make time for you on Saturday.	1665	토요일 널위해 시간을 좀 내볼게.
1666	The sink is clogged.	1666	싱크대가 막혔어요.
1667	In winter, darkness sets in so early.	1667	겨울에는 어둠이 빨리 시작돼죠.
1668	It's not one of of those plane old run of the mill romantic comedies.	1668	그냥 뻔할 뻔짜인 그렇고 그런 로맨틱 코메디가 아냐.
1669	It’s all staged.	1669	다 짜고치는 고스톱이야.
1670	I flew in on a red eye this morning.	1670	밤새 비행기를 타고 오늘 오전에 도작했어.
1671	Put your differences aside and work together.	1671	일단 서로의 견해차이는 미뤄두고 같이 일하도록 해.
1672	I hate flying coach.	1672	이코노미석 타는 거 싫어요.
1673	Join the club!	1673	그런 사람이 어디 한둘이야?
1674	Diet is right out the window now.	1674	다이어트는 물건나 갔군.
1675	All the world’s a stage.	1675	인생은 무대이다.
1676	What was I thinking?	1676	내가 무슨 생각으로 그랬을까.
1677	I really put my foot in my mouth.	1677	제대로 말 실수를 했어.
1678	Drive safe.	1678	운전 조심해.
1679	The best things in life are free.	1679	인생의 가장 중요한 것들은 꽁짜이다.
1680	My plans for this summer went up in smoke.	1680	이번 여름 계획이 수포로 돌아갔다.

녹음

idiom56.mp3

1651	추워 죽겠네.
1652	곧 사람을 보내서 처리해 드릴게요.
1653	나도 여자라면 누구 못지않게 좋아해.
1654	유도 질문입니다.
1655	진실게임.
1656	그 얘기 지어내서 하는 소린거 다 알아.
1657	그냥 모든게 심물나요.
1658	우린 그 새 게임으로 신나게 놀았어요.
1659	내가 하나만 물어보자.
1660	때가 되면
1661	내가 내 바쁜 스케줄 가운데 간신히 짬을 좀 냈어.
1662	난 감정 기복이 좀 심한 경향이 있어요.
1663	새벽같이 왔어요.
1664	이제 본론으로 들어가 볼까?
1665	토요일 널위해 시간을 좀 내볼게.
1666	싱크대가 막혔어요.
1667	겨울에는 어둠이 빨리 시작돼죠.
1668	그냥 뻔할 뻔짜인 그렇고 그런 로맨틱 코메디가 아냐.
1669	다 짜고치는 고스톱이야.
1670	밤새 비행기를 타고 오늘 오전에 도작했어.
1671	일단 서로의 견해차이는 미뤄두고 같이 일하도록 해.
1672	이코노미석 타는 거 싫어요.
1673	그런 사람이 어디 한둘이야?
1674	다이어트는 물건나 갔군.
1675	인생은 무대이다.
1676	내가 무슨 생각으로 그랬을까.
1677	제대로 말 실수를 했어.
1678	운전 조심해.
1679	인생의 가장 중요한 것들은 꽁짜이다.
1680	이번 여름 계획이 수포로 돌아갔다.

'영어로는 이렇게!' 카테고리의 다른 글

이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Expressions) 58 (0)	2011.11.21
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Expressions) 57 (0)	2011.11.18
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Expressions) 55 (0)	2011.11.15
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Expressions) 54 (0)	2011.11.14
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Expressions) 53 (0)	2011.11.11