본문 바로가기

영어로는 이렇게!

이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 23

오늘은 이디엄을 비롯한 구어표현을 연습하는 스물세번째시간을 갖도록 하겠습니다. 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 을 보지 않으셨다면 앞으로 가서 공부해보셔도 좋습니다. 내용은 연결 된건 아니니까 꼭 가서 보실 필욘 없어요.

2011/08/01 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 1 (업데이트 - 녹음추가)
2011/08/01 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 2 (update - 녹음 추가)
2011/08/03 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 3
2011/08/05 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 4
2011/08/08 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 5
2011/08/09 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 6
2011/08/11 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 7
2011/08/13 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 8
2011/08/15 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 9
2011/08/16 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 10
2011/08/17 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 11
2011/08/22 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 12
2011/08/24 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 13
2011/09/08 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 14
2011/09/09 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 15
2011/09/14 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 17
2011/09/15 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 16
2011/09/15 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 20
2011/09/15 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 21
2011/09/15 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 22
2011/09/17 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 18
2011/09/18 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 19


661

It really gets me.

661

그게 진짜 나를 짜증나게 해.

662

She screamed at the top of her lungs.

662

그녀가 미친 듯 소리를 질렀지.

663

Hang in there!

663

버텨!

664

Things finally came to a head.

664

상황이 곪은게 터저버렸지.

665

I broke out in a cold sweat.

665

식은 땀을 어찌나 흘렸는지.

666

I tossed and turned all night.

666

밤새 뒤척였어.

667

I slept like a log last night.

667

지난 밤 완전히 기절한듯 곤히 잤어.

668

WTF

668

뭐래? 웬일이니? 

669

Keep me posted.

669

나중에 어떻게 됐는지 알려줘.

670

Make yourself at home.

670

니 집처럼 편하게 있어.

671

You're just fishing for a 

complement.

671

너 칭찬받고 싶어서 그러는

거 잖아.

672

No qustions asked

672

아무 질문 말고

673

Please help me do this.

673

이거 할 수 있도록 도와줘.

674

She lives a couple of blocks from here.

674

그녀는 여기서 몇블록 떨어진 곳에 살아.

675

Turn left and go up three blocks.

675

좌회전해서 세 블록 올라가세요.

676

My mind was elsewhere.

676

정신이 다른데 가있었어요.

677

He really went to town with this.

677

이번엔 걔 아주 신났군.

678

Be my guest. 

678

좋도록하셔.

679

It's nothing to sneeze at.

679

이건 웃고 넘어갈 문제가 아니다. 

680

Consider it done.

680

됐다고 생각하세요. (그렇게 해줄게)

681

It really gets on my nerves.

681

그게 내 신경을 건드려.

682

OMG

682

세상에나.

683

He's on a coffee run.

683

걘 커피 사러 잠깐 나갔어.

684

You took the words right out of

my mouth.

684

내말이 그말이라니까.

685

Keep your eye on him.

685

걔 잘 감시해.

686

I haven't seen her in ages.

686

걔 안본지 오래 됐다. 

687

It was a give-away question.

687

이건 거저 주는 질문인데

688

I'm not much of an artist.

688

난 뭐 별반 대단한 예술가는

아니야.

689

No strings attached.

689

아무 부과 조건 없이

690

What do you make of it? 

690

그걸 어떻게 생각해?


                                                                                                   녹음






661

그게 진짜 나를 짜증나게 해.

662

그녀가 미친 듯 소리를 질렀지.

663

버텨!

664

상황이 곪은게 터저버렸지.

665

식은 땀을 어찌나 흘렸는지.

666

밤새 뒤척였어.

667

지난 밤 완전히 기절한듯 곤히 잤어.

668

뭐래? 웬일이니? 

669

나중에 어떻게 됐는지 알려줘.

670

니 집처럼 편하게 있어.

671

너 칭찬받고 싶어서 그러는

거 잖아.

672

아무 질문 말고

673

이거 할 수 있도록 도와줘.

674

그녀는 여기서 몇블록 떨어진 곳에 살아.

675

좌회전해서 세 블록 올라가세요.

676

정신이 다른데 가있었어요.

677

이번엔 걔 아주 신났군.

678

좋도록하셔.

679

이건 웃고 넘어갈 문제가 아니다. 

680

됐다고 생각하세요. (그렇게 해줄게)

681

그게 내 신경을 건드려.

682

세상에나.

683

걘 커피 사러 잠깐 나갔어.

684

내말이 그말이라니까.

685

걔 잘 감시해.

686

걔 안본지 오래 됐다. 

687

이건 거저 주는 질문인데

688

난 뭐 별반 대단한 예술가는

아니야.

689

아무 부과 조건 없이

690

그걸 어떻게 생각해?