이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 29

841	That book stinks.	841	그 책 형편없어요.
842	He refuses even to entertain the idea.	842	그 아이디어를 고려조차하고 싶어하지 않아해.
843	I'm off at six.	843	전 6시 퇴근이에요.
844	This is a once in a lifetime opportunity.	844	이건 평생 한번 올까 말까한 기회라구.
845	I'll pass.	845	난 됐어.
846	Care for another drink?	846	한잔 더할래?
847	Could you tell him Jane called.	847	제인한테 전화왔었다고 전해주실래요?
848	It's a deal-breaker.	848	그건 절대 용납할 수 없는 일이야.
849	Ha!	849	놀랬을거다.
850	I'd like to think so.	850	그렇다고 믿고 싶네요.
851	I haven't felt like this in god knows how long.	851	이런 느낌을 받은게 얼마만인지 기억도 안난다.
852	Is she spoken for?	852	재 임자있냐?
853	I don't have anything better to do anyway.	853	어차피 뭐 달리 할 일도 없는데 뭐.
854	Give it a rest.	854	그만좀 해.
855	I hope so.	855	그러기를 바라요.
856	I hope not.	856	그러지 않기를 바라요.
857	Thanks for the ride.	857	태워줘서 고마워.
858	Everybody brought their A games today.	858	모두들 오늘 아주 최고로 잘했어.
859	You can't hold me responsible for this.	859	그 책임을 나한테 물으면 안돼죠.
860	From the top!	860	처음부터
861	warts and all	861	단점까지 전부
862	Suck it up!	862	참고 버텨!
863	You can do better.	863	너 더 좋은 남자(여자) 만날 수 있어.
864	Boy I tell ya, it really takes a lot out of me.	864	진짜 이거 사람 진빠지게 한다.
865	I guess so.	865	그런거 같아요.
866	I guess not.	866	아닌 거 같아요.
867	Guilty as charged.	867	말씀하신대롭니다.
868	I hate your guts.	868	난 니가 너무 싫어.
869	The feeling is mutual.	869	피차 일반이야.
870	That's the sprit!	870	그렇지 바로 그런 정신이야.

녹음

idiom29.mp3

841	그 책 형편없어요.
842	그 아이디어를 고려조차하고 싶어하지 않아해.
843	전 6시 퇴근이에요.
844	이건 평생 한번 올까 말까한 기회라구.
845	난 됐어.
846	한잔 더할래?
847	제인한테 전화왔었다고 전해주실래요?
848	그건 절대 용납할 수 없는 일이야.
849	놀랬을거다.
850	그렇다고 믿고 싶네요.
851	이런 느낌을 받은게 얼마만인지 기억도 안난다.
852	재 임자있냐?
853	어차피 뭐 달리 할 일도 없는데 뭐.
854	그만좀 해.
855	그러기를 바라요.
856	그러지 않기를 바라요.
857	태워줘서 고마워.
858	모두들 오늘 아주 잘했어요.
859	그 책임을 나한테 물으면 안돼죠.
860	처음부터
861	단점까지 전부
862	참고 버텨!
863	너 더 좋은 남자(여자) 만날 수 있어.
864	진짜 이거 사람 진빠지게 한다.
865	그런거 같아요.
866	아닌 거 같아요.
867	말씀하신대롭니다.
868	난 니가 너무 싫어.
869	피차 일반이야.
870	그렇지 바로 그런 정신이야.

'영어로는 이렇게!' 카테고리의 다른 글

이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 31 (2)	2011.09.30
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 30 (0)	2011.09.29
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 28 (0)	2011.09.27
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 27 (0)	2011.09.26
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 26 (0)	2011.09.25