이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 20

오늘은 이디엄을 비롯한 구어표현을 연습하는 스무번째시간을 갖도록 하겠습니다. 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 을 보지 않으셨다면 앞으로 가서 공부해보셔도 좋습니다. 내용은 연결 된건 아니니까 꼭 가서 보실 필욘 없어요.

2011/08/01 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 1 (업데이트 - 녹음추가)
2011/08/01 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 2 (update - 녹음 추가)
2011/08/03 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 3
2011/08/05 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 4
2011/08/08 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 5
2011/08/09 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 6
2011/08/11 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 7
2011/08/13 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 8
2011/08/15 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 9
2011/08/16 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 10
2011/08/17 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 11
2011/08/22 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 12
2011/08/24 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 13
2011/09/08 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 14
2011/09/09 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 15
2011/09/14 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colliquial Exprssions) 17
2011/09/15 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 16
2011/09/15 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 19
2011/09/17 - [영어로는 이렇게!] - 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 18

571	You can't judge a book by its cover.	571	겉만보고 사람을 평가하면 안돼.
572	She's funny, intelligent, one of a kind.	572	그녀는 재밌고, 지적이고 특별한 아이야.
573	To make a long story short,	573	정리해서 짧게 말하자면
574	You're blowing things way out of its proportion.	574	너가 상황을 너무 부풀리고 있어.
575	When pushing comes to shoving	575	최악의 상황이 오면
576	I shrugged it off.	576	어깨를 으쓱하고 떨쳐버렸다.
577	Try to put yourself in my shoes.	577	내 입장이 돼서 생각해봐.
578	I dusted myself off.	578	툭툭 털고 일어났다.
579	Same old, same old.	579	맨날 똑같지 모.
580	It's a dog-eat-dog world out there.	580	저 밖의 세상은 살벌하다구.
581	Looks like you're very busy.	581	너 엄청 바쁜 것 같구나.
582	I tried them on to see if they fit okay.	582	맞는지 한번 입어봤어.
583	So be it.	583	그럼 그러라지 모.
584	You can make fun of me all you want.	584	마음껏 놀려도 좋아.
585	Let's shop til we drop.	585	지칠때까지 쇼핑하자.
586	His jokes always strike me as a  bit too much.	586	그의 농담은 늘 좀 심한것 처럼  느껴져요.
587	It's not that big a deal.	587	그렇게 큰일도 아닌데 뭘.
588	Say it like you mean it.	588	진심으로 말해봐.
589	He took off.	589	걔는 여기 떳어.
590	Hey!	590	야! (화낼때)
591	I'm trying to be a bigger person here.	591	난 어른처럼 굴려고 노력하고 있어.
592	Beat it.	592	꺼져.
593	You can argue with me till you're  blue in the face.	593	숨넘어 가도록 나랑 논쟁해도  어쩔수 없어.
594	Hell yeah!	594	당근이지.
595	I'm leaving.	595	나 간다.
596	I'll take that as Yes.	596	"예스"로 받아들일게.
597	You talked me into this in the first place.	597	애초에 날 여기에 끌어들인건 너야.
598	It should be fun.	598	재미있겠다.
599	Beauty is in the eye of the beholder.	599	제 눈에 안경이니까.
600	Turn yourself in.	600	자수해.

                                                                           녹음

1. idiom20.mp3

571	겉만보고 사람을 평가하면 안돼.
572	그녀는 재밌고, 지적이고 특별한 아이야.
573	정리해서 짧게 말하자면
574	너가 상황을 너무 부풀리고 있어.
575	최악의 상황이 오면
576	어깨를 으쓱하고 떨쳐버렸다.
577	내 입장이 돼서 생각해봐.
578	툭툭 털고 일어났다.
579	맨날 똑같지 모.
580	저 밖의 세상은 살벌하다구.
581	너 엄청 바쁜 것 같구나.
582	맞는지 한번 입어봤어.
583	그럼 그러라지 모.
584	마음껏 놀려도 좋아.
585	지칠때까지 쇼핑하자.
586	그의 농담은 늘 좀 심한것 처럼  느껴져요.
587	그렇게 큰일도 아닌데 뭘.
588	진심으로 말해봐.
589	걔는 여길 떳어.
590	야! (화낼때)
591	난 어른처럼 굴려고 노력하고 있어.
592	꺼져.
593	숨넘어 가도록 나랑 논쟁해도  어쩔수 없어.
594	당근이지.
595	나 간다.
596	"예스"로 받아들일게.
597	애초에 날 여기에 끌어들인건 너야.
598	재미있겠다.
599	제 눈에 안경이니까.
600	자수해.