이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 46

1341	I have no one to talk to or have talk to me.	1341	말을 걸 사람도 말을 걸어줄 사람도 없다.
1342	He has a screw loose.	1342	걘 맛이 갔어. (제정신이 아냐.)
1343	Your guess is as good as mine.	1343	나도 니가 아는거 밖에 몰라.
1344	I have a sore throat.	1344	목이 아파요.
1345	Bullshit	1345	헛소리
1346	I'm not that keen on that book.	1346	난 그 책은 그다지.
1347	That will be the day.	1347	퍽도 그런 날이 오겠다.
1348	Is this what it boiled down to?	1348	결국 이건 때문이었어?
1349	Stressful situations don't usually bring out the best in people.	1349	상황이 이렇게 스트레스 만땅이면 사람들이 보통은 마음잡기 힘들죠.
1350	We're separated.	1350	우린 별거중이에요.
1351	,which sort of bummed me out.	1351	근데 그게 사람 우울하게 하더라구.
1352	Quit it!	1352	그만둬.
1353	I don't mean to pry into your personal business or anything.	1353	니 사생활을 꼬치꼬치 캐내려고 그러는 건 안닌데.
1354	Day in day out	1354	허구헌날
1355	She hits the couch	1355	그녀는 소파를 차지하고 앉아서는
1356	she stuffs her face with junk food	1356	정크푸드를 폭식하고
1357	she lets herself go.	1357	자기 자신을 포기해버려요.
1358	I slept in	1358	늦 잠 잤어요.
1359	Christmas brings me down.	1359	크리스마스는 날 우울하게 해.
1360	Cut the crap!	1360	헛소리 집어치워.
1361	You can do anything once you set your mind to it.	1361	넌 마음만 먹으면 뭐든지 할 수 있어.
1362	They are a picture perfect family.	1362	그들은 모범적인 가족이었다.
1363	A voice like that is few and far between.	1363	그런 목소리는 진짜 드물지.
1364	I'm just chilling.	1364	그냥 있어. (뭐하냐고 물었을때)
1365	You can’t hold that against them.	1365	그것때문에 그들을 나쁘게 볼 건 아닌 것 같아요.
1366	I wanna take it slow.	1366	서두르고 싶지 않아.
1367	She played me.	1367	걔가 날 가지고 놀았어.
1368	Are these pants supposed to be this tight?	1368	이 바지 원래 이렇게 타이트 하게 입는 건가요?
1369	Coast is clear.	1369	안전하다. (위험 사항이 없다)
1370	Don’t let the British accent fool you.	1370	영굴 발음에 속지마.

녹음

idiom46.mp3

1341	말을 걸 사람도 말을 걸어줄 사람도 없다.
1342	걘 맛이 갔어. (제정신이 아냐.)
1343	나도 니가 아는거 밖에 몰라.
1344	목이 아파요.
1345	헛소리.
1346	난 그 책은 그다지.
1347	퍽도 그런 날이 오겠다.
1348	결국 이건 때문이었어?
1349	상황이 이렇게 스트레스 만땅이면 사람들이 보통은 마음잡기 힘들죠.
1350	우린 별거중이에요.
1351	근데 그게 사람 우울하게 하더라구.
1352	그만둬.
1353	니 사생활을 꼬치꼬치 캐내려고 그러는 건 안닌데.
1354	허구헌날
1355	그녀는 소파를 차지하고 앉아서는
1356	정크푸드를 폭식하고
1357	자기 자신을 포기해버려요.
1358	늦 잠 잤어요.
1359	크리스마스는 날 우울하게 해.
1360	헛소리 집어치워.
1361	넌 마음만 먹으면 뭐든지 할 수 있어.
1362	그들은 모범적인 가족이었다.
1363	그런 목소리는 진짜 드물지.
1364	그냥 있어. (뭐하냐고 물었을때)
1365	그것때문에 그들을 나쁘게 볼 건 아닌 것 같아요.
1366	서두르고 싶지 않아.
1367	걔가 날 가지고 놀았어.
1368	이 바지 원래 이렇게 타이트 하게 입는 건가요?
1369	안전하다. (위험 사항이 없다) .
1370	영굴 발음에 속지마.

'영어로는 이렇게!' 카테고리의 다른 글

이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 49 (0)	2011.11.01
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 50 (0)	2011.10.30
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 45 (0)	2011.10.22
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 44 (0)	2011.10.21
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 48 (0)	2011.10.20