이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 38

1111	Just bear with me.	1111	좀 참고 끝까지 봐봐. (내 말, 내가 하는거)
1112	How long is this ticket good for?	1112	이 환승권은 몇시간 동안 유효하죠?
1113	Let's go out for a spin.	1113	드라이브나 하러가자.
1114	Can I get a doggybag?	1114	남은 거 포장 되나요?
1115	He's grown on me.	1115	그 남자 첫인상과는 달리 좋아졌어.
1116	Are you seeing anyone?	1116	누구 만나는 사람 있어?
1117	How big of a couch can my living room fit?	1117	얼마만한 소파가 우리집 거실에 맞을까요?
1118	Excuse me, I'm getting off.	1118	죄송한데 저 내려야 되거든요.
1119	He is full of shit.	1119	걔는 완전 허풍 작렬이라니까.
1120	He got his new car stolen.	1120	걔 새 차 도독 맞았어.
1121	Are you good with people?	1121	사람들하고 잘 지내는 편이신가요?
1122	I'm with you.	1122	니 생각에 동의해.
1123	Christmas is just around the corner.	1123	성탄절이 머지 않았네.
1124	Do you have something more fitted?	1124	몸에 더 딱 맞는 옷은 없어요?
1125	I'm on the wagon.	1125	금주중이야.
1126	Why are your eyes so swollen?	1126	눈이 왜 이리 부었어?
1127	You could do him in the breakroom, for all I care.	1127	니가 걔랑 후계실에서 섹스를 하든 뭘 하든 내 알바 아냐.
1128	Let me sleep on it.	1128	생각해볼게.
1129	How much is the commission?	1129	수수료는 얼마인가요?
1130	This is a four story walk up.	1130	여긴 4층 건물인데 엘리베이터가 없어요.
1131	What took you so long?	1131	왜 이렇게 오래 걸렸어?
1132	Let bygones be bygones.	1132	과거는 과거로 흘려보내고 말자구.
1133	How long does it take to Jongro?	1133	종로까지 얼마나 걸리죠?
1134	It depends on the traffic.	1134	거야 교통 상황에 따라 다르죠.
1135	It caught me off gourd.	1135	불시에 당한 일이라. (허를 찔린거라)
1136	What do you want me to say?	1136	내가 뭐라고 하길 바라는 건대?
1137	I'm more of a night person.	1137	난 밤에 늦게 자는 스타일이에요.
1138	Nice of you to come.	1138	와줘도 고마워요.
1139	Hasta la vista!	1139	잘가.
1140	You'll be sorry.	1140	후회할 거야.

녹음

idiom38.mp3

1111	좀 참고 끝까지 봐봐. (내 말, 내가 하는거)
1112	이 환승권은 몇시간 동안 유효하죠?
1113	드라이브나 하러가자.
1114	남은 거 포장 되나요?
1115	그 남자 첫인상과는 달리 좋아졌어.
1116	누구 만나는 사람 있어?
1117	얼마만한 소파가 우리집 거실에 맞을까요?
1118	죄송한데 저 내려야 되거든요.
1119	걔는 완전 허풍 작렬이라니까.
1120	걔 새 차 도독 맞았어.
1121	사람들하고 잘 지내는 편이신가요?
1122	니 생각에 동의해.
1123	성탄절이 머지 않았네.
1124	몸에 더 딱 맞는 옷은 없어요?
1125	금주중이야.
1126	눈이 왜 이리 부었어?
1127	니가 걔랑 후계실에서 섹스를 하든 뭘 하든 내 알바 아냐.
1128	생각해볼게.
1129	수수료는 얼마인가요?
1130	여긴 4층 건물인데 엘리베이터가 없어요.
1131	왜 이렇게 오래 걸렸어?
1132	과거는 과거로 흘려보내고 말자구.
1133	종로까지 얼마나 걸리죠?
1134	거야 교통 상황에 따라 다르죠.
1135	불시에 당한 일이라. (허를 찔린거라)
1136	내가 뭐라고 하길 바라는 건대?
1137	난 밤에 늦게 자는 스타일이에요.
1138	와줘도 고마워요.
1139	잘가.
1140	후회할 거야.

'영어로는 이렇게!' 카테고리의 다른 글

이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 40 (0)	2011.10.13
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 39 (0)	2011.10.12
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 37 (0)	2011.10.08
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 36 (0)	2011.10.07
이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 35 (0)	2011.10.06