이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Expressions) 68

오늘은 이디엄을 비롯한 구어표현을 연습하는 예순여덟번째 시간을 갖도록 하겠습니다. 이디엄 및 구어표현 연습하기 (Idioms and Colloquial Exprssions) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67 를 보지 않으셨다면 앞으로 가서 공부해보셔도 좋습니다. 내용은 연결 된건 아니니까 꼭 가서 보실 필욘 없어요.

2011	Don’t mind her.	2011	잰 신경쓰지마.
2012	I second that.	2012	저도 그 의견에 동의해요.
2013	He shot a warning look at her.	2013	그가 나를 경고의 눈초리로 쏘아봤어요.
2014	Wanna join me?	2014	같이 할래?
2015	If not more	2015	그 이상은 아닌지 몰라도
2016	I don’t have any regrets, whatsoever.	2016	난 전혀 후회라곤 없어요.
2017	Don’t put yourself down.	2017	자기 자신을 너무 깎아내리지마.
2018	I’ll cross it off my bucket list.	2018	소원하나를 이뤘네.
2019	Call me crazy	2019	내가 미쳤다고 해도 상관 없는데
2020	Knock yourself out!	2020	좋도록 해.
2021	That was just a lucky break.	2021	그건 그냥 운이 좋았을 뿐이야.
2022	We’d love you on board.	2022	당신을 우리 회사에 뽑고 싶어요.
2023	He’s a good catch.	2023	그는 좋은 남편감이야.
2024	Half way though	2024	반쯤 지났어. (반쯤 했어)
2025	It’s perfectly normal to have some pre wedding jitters.	2025	결혼전에 불안해하는 건 극히 자연스러운 거야.
2026	Britney sure is a train wreck.	2026	브리트니 진짜 엉망진창이다.
2027	I didn’t chicken out.	2027	난 겁먹지 않았어.
2028	I’m running a little short on money these days.	2028	요즘 좀 돈이 없어.
2029	He makes my heart race.	2029	그 남자가 날 두근거리게 해요.
2030	Business as usual!	2030	평소와 똑같이 일하고 지내는 거죠.
2031	Where’s the fun in that?	2031	그게 무슨 재미야?
2032	Deal with it!	2032	받아들여.
2033	She has boundary issues.	2033	그녀는 프라이버시를 존중해주지를 않아요.
2034	Well that doesn’t exonerate her.	2034	그렇다고 걔가 결백한건 아니죠.
2035	Case closed.	2035	사건 종료.
2036	I’m such a klutz.	2036	내가 이렇게 조심성이 없다니까.
2037	Buck up!	2037	참고 이겨내.
2038	I’m a little out of practice.	2038	실전연습 한지 오래됐으니까.
2039	Subtlety is not her strong suit.	2039	은근함은 그녀의 장기가 아니지.
2040	We don’t even know where to start looking.	2040	어디서 부터 찾아다녀야 할지도 모르겠어.

녹음

1. idiom68.mp3

2011	잰 신경쓰지마.
2012	저도 그 의견에 동의해요.
2013	그가 나를 경고의 눈초리로 쏘아봤어요.
2014	같이 할래?
2015	그 이상은 아닌지 몰라도
2016	난 전혀 후회라곤 없어요.
2017	자기 자신을 너무 깎아내리지마.
2018	소원하나를 이뤘네.
2019	내가 미쳤다고 해도 상관 없는데
2020	좋도록 해.
2021	그건 그냥 운이 좋았을 뿐이야.
2022	당신을 우리 회사에 뽑고 싶어요.
2023	그는 좋은 남편감이야.
2024	반쯤 지났어. (반쯤 했어)
2025	결혼전에 불안해하는 건 극히 자연스러운 거야.
2026	브리트니 진짜 엉망진창이다.
2027	난 겁먹지 않았어.
2028	요즘 좀 돈이 없어.
2029	그 남자가 날 두근거리게 해요.
2030	평소와 똑같이 지내는 거죠.
2031	그게 무슨 재미야?
2032	받아들여.
2033	그녀는 프라이버시를 존중해주지를 않아요.
2034	그렇다고 걔가 결백한건 아니죠.
2035	사건 종료.
2036	내가 이렇게 조심성이 없다니까.
2037	참고 이겨내.
2038	실전연습 한지 오래됐으니까.
2039	은근함은 그녀의 장기가 아니지.
2040	어디서 부터 찾아다녀야 할지도 모르겠어.