본문 바로가기

한국사람한테 어려운 의문사 의문문 연습하기 2 오늘은 원어민에게는 정말 쉽지만 우리나라 사람들한테는 그럽게 쉽지만은 않은 의문사 의문문을 연습하는 두번째 시간을 갖고자 한다. 물론 전에도 의문사 의문문 연습을 했지만, 그건 기본적인 문법을 연습하고자 함이었고 이번에는 기본적인 문법 내용과 더불어 일상 생활에서도 정말 많이 쓰는 표현도 같이 익히고자 함이다. 43 What's in it for me? 43 그럼 나한테 생기는 게 뭐지? 44 When does it start? 44 그건 언제 시작해? 45 Who's in it? 45 (이 영화에) 누가 나오죠? 46 Who's the director? 46 감독이 누구야? 47 Where's it playinig? 47 어디서 상영해? 48 What time does it begin? 48 몇시에 시.. 더보기
조동사(Helping Verbs) 연습하기 문장의 섬세한 느낌을 전달하는 역할을 하는 조동사. 오늘은 일상생활에서 많이 쓰이는 조동사를 연습해보는 시간을 갖겠다. 조동사의 특성상 정확하게 한국말로 번역하기도 어렵고 같거나 혹은 강도가 다른데 비슷한 표현이 상당히 많다. 이를 테면 must 는 “반드시 ~해야 한다.” Had better는 “~하는 편이 좋을걸”, should는 “~ 해야 한다”, might wanna 는 “~해보는 편이 좋겠다” 식으로 강도가 조금씩 떨어진다. 이걸 매번 다른 표현으로 강도조절하기란 쉽지 않다. 하여간 최대한 비슷한 느낌으로 한글로 쓰고자 했지만 역시 한계가 있다. 그래도 아래 정리한 표를 먼저 공부한 후 내가 비슷한 표현으로 같이 정리한 표현은 같은 상황에 써도 큰 문제는 일으키지 않을 것 같다. You coul.. 더보기
한국사람한테 어려운 의문사 의문문 연습하기 1 오늘은 원어민에게는 정말 쉽지만 우리나라 사람들한테는 그럽게 쉽지만은 않은 의문사 의문문을 연습하는 첫번째 시간을 갖고자 한다. 물론 전에도 의문사 의문문 연습을 했지만, 그건 기본적인 문법을 연습하고자 함이었고 이번에는 기본적인 문법 내용과 더불어 일상 생활에서도 정말 많이 쓰는 표현도 같이 익히고자 함이다. 아직 기본 문법이 숙지되지 않은 분이라면 왕초보 의문문 만들기로 돌아가서 한번 더 연습하고 돌아오기를 권유한다. 왕초보 의문문 만들기 1 왕초보 의문문 만들기 2 이 드릴을 만들면서 과연 이 레벨을 어느 정도로 해야 하는 지 생각이 많았다. 분명이 아주 기본적인 단어와 문법요소만 갖추고 있지만 분명히 기초라고 하긴 어렵다. 영어 꽤 잘한다는 사람 숱하게 만나봤지만, 어려운 말은 능숙하게 구사해도 .. 더보기