한국사람한테 어려운 의문사 의문문 연습하기 1

오늘은 원어민에게는 정말 쉽지만 우리나라 사람들한테는 그럽게 쉽지만은 않은 의문사 의문문을 연습하는 첫번째 시간을 갖고자 한다. 물론 전에도 의문사 의문문 연습을 했지만, 그건 기본적인 문법을 연습하고자 함이었고 이번에는 기본적인 문법 내용과 더불어 일상 생활에서도 정말 많이 쓰는 표현도 같이 익히고자 함이다.

 

 

 

 

아직 기본 문법이 숙지되지 않은 분이라면 왕초보 의문문 만들기로 돌아가서 한번 더 연습하고 돌아오기를 권유한다.

 

 

왕초보 의문문 만들기 1

왕초보 의문문 만들기 2

 

 

이 드릴을 만들면서 과연 이 레벨을 어느 정도로 해야 하는 지 생각이 많았다. 분명이 아주 기본적인 단어와 문법요소만 갖추고 있지만 분명히 기초라고 하긴 어렵다. 영어 꽤 잘한다는 사람 숱하게 만나봤지만, 어려운 말은 능숙하게 구사해도 정말 쉬운 표현이 입이 안붙는 사람들이 참 많다. 그러므로 이건 아마 난이도 중급 정도로 해야겠다는 생각이 들었다.

 

미술관에서 그림을 보며 옆에 있는 사람한테,

 

“Who’s it by?” (누가 그린 거 죠?)

 

이 정도가 쉽게 나오는 분이라면 이번 내용 정도는 패쓰해도 좋다. 이번 의문사가 의문문은 점차 난이도를 높여 3회, 4회 정도로 연재할 생각이다.

 

 

 

1	What is this for?	이건 뭐에 쓰는거?
2	Can you tell me what this is for?	이거 뭐에 쓰는 건지 알려줄래?
3	What are friends for?	친구란게 왜 있는거냐?
4	What's it about?	뭐 때문에 그러는데?
5	What's this all about?	이거 다 뭐 때문에 그러는데?
6	What's your girlfriend like?	니 여친은 어떤 스타일?
7	What was your ex like?	니 옛날 여친은 어땠어?
8	What's the weather like?	날씨 어때?
9	What's next to the chair?	의자 옆에는 뭐가 있니?
10	What is it next to?	그게 뭐 옆에 있다고?
11	What's on the wall?	벽에는 뭐가 있니?
12	Is there a painting on the wall?	벽에 그림이 있나요?
13	What's on the celing?	천정에 무엇이 있나요?
14	Is there a chandlier hanging from the wall?	천정에 샨들리에가 매달려있나요?
15	Is Tom Cruise hanging on(by) ropes?	탐 크루즈가 로프에 매달려 있나요?
16	What's Tom Cruise hanging on(by)?	탐 크루즈가 뭐에 메달려 있나요?
17	What's on top of the building?	그 건물 꼭대기엔 뭐가 있죠?
18	What is it on top of?	그게 무엇 꼭대기에 있다구요?
19	What's behind the desk?	책상 뒤엔 무엇이 있나요?
20	What's it behind?	그게 뭐 뒤에 있나요?
21	Whose song is it?	그게 누구 노래죠?
22	Who sang the song?	그 노래를 부른게 누구죠?
23	Who's it by?	누가 부른(만든) 거라구요?
24	What's in front of the store?	그 가게 앞에 무엇이 있나요?
25	What's it in front of?	그게 뭐 앞에 있다구요?
26	What's in it?	무엇이 그 안에 있나요?
27	What's it in?	그게 무엇 안에 있다구요?
28	Who's with Kelly?	누가 켈리랑 있죠?
29	Who's Kelly with?	켈리가 누구랑 있죠?
30	Who's Kelly talking to?	켈리가 누구랑 얘기하고 있죠?
31	Who's Kelly having coffee with?	켈리가 누구와 커피를 마시고 있죠?
32	Who's Kelly talking to over coffee?	켈리가 커피 마시면서 얘기 나누는게 누구죠?
33	What's across from the bakery?	그 빵집 맞은 편엔 뭐가 있죠?
34	What's the bakery across from?	그 빵집이 뭐 맞은 편에 있다구요?
35	How far is it?	거기가 얼마나 먼가요?
36	How many subway stops is it from here?	지하철로는 여기서 몇정거장이죠?
37	How long a bus ride is it from here?	여기서 버스는 얼마나 오래 타고 가야 하죠?
38	How long is the bus ride from here?	여기서 버스는 얼마나 오래 타야하죠?
39	How long a drive is it from here?	여기서 운전은 얼마나 해서 가야돼죠?
40	How long do I have to drive from here?	여기서 운전은 얼마나 해서 가야돼죠?
41	How long of a walk is it from here?	여기서부터 얼마나 걸어야하는 거리인가요?
42	How long do I have to walk from here?	여기서부터 얼마나 걸어야하나요?

 

이제 늘 그렇듯 한글만 보고 연습해 보도록 한다.

 

1	이건 뭐에 쓰는거?
2	이거 뭐에 쓰는 건지 알려줄래?
3	친구란게 왜 있는거냐?
4	뭐 때문에 그러는데?
5	이거 다 뭐 때문에 그러는데?
6	니 여친은 어떤 스타일?
7	니 옛날 여친은 어땠어?
8	날씨 어때?
9	의자 옆에는 뭐가 있니?
10	그게 뭐 옆에 있다고?
11	벽에는 뭐가 있니?
12	벽에 그림이 있나요?
13	천정에 무엇이 있나요?
14	천정에 샨들리에가 매달려있나요?
15	탐 크루즈가 로프에 매달려 있나요?
16	탐 크루즈가 뭐에 메달려 있나요?
17	그 건물 꼭대기엔 뭐가 있죠?
18	그게 무엇 꼭대기에 있다구요?
19	책상 뒤엔 무엇이 있나요?
20	그게 뭐 뒤에 있나요?
21	그게 누구 노래죠?
22	그 노래를 부른게 누구죠?
23	누가 부른(만든) 거라구요?
24	그 가게 앞에 무엇이 있나요?
25	그게 뭐 앞에 있다구요?
26	무엇이 그 안에 있나요?
27	그게 무엇 안에 있다구요?
28	누가 켈리랑 있죠?
29	켈리가 누구랑 있죠?
30	켈리가 누구랑 얘기하고 있죠?
31	켈리가 누구와 커피를 마시고 있죠?
32	켈리가 커피 마시면서 얘기 나누는게 누구죠?
33	그 빵집 맞은 편엔 뭐가 있죠?
34	그 빵집이 뭐 맞은 편에 있다구요?
35	거기가 얼마나 먼가요?
36	지하철로는 여기서 몇정거장이죠?
37	여기서 버스는 얼마나 오래 타고 가야 하죠?
38	여기서 버스는 얼마나 오래 타야하죠?
39	여기서 운전은 얼마나 해서 가야돼죠?
40	여기서 운전은 얼마나 해서 가야돼죠?
41	여기서부터 얼마나 걸어야하는 거리인가요?
42	여기서부터 얼마나 걸어야하나요?