감정형용사(Feeling Adjectives) 연습하기

그 동안 감정 형용사를 내용과, 문법적인 측면까지 설명을 했다. 이제 얘네들을 쉽게 쓰는 활용 방법을 익혀보고자 한다. 감정형용사는 다음의 다섯가지 방법으로 가장 많이 사용된다고 설명했다. 아래의 내용을 한글과 함께 잘 읽어보고 다음으로 내려가서는 한글을 읽고 영작을 해보자. 쓰지말고 그냥 소리내어 말을 해보는 것이 좋겠다.

이 부분을 재대로 하려면 전에 올렸던 포스팅(2011/05/08 - [Useful Expressions] - 감정을 표현하는 형용사(Feeling Adjectives), 2011/04/20 - [회화를 위한 문법] - I'm boring Vs. I'm bored)를 완전히 이해해야만 한다. 다음의 포스트로 돌아가서 한번 더 공부하고 이 포스팅으로 돌아온다.

왼쪽의 영어와 오른쪽의 해석을 잘 읽어본 후, 그 다음에 있는 한글을 보고 영어로 말해본다. 단어는 중학교 정도의 단어를 사용했음으로 별로 어려울 게 없다.


*감정형용사 + 전치사의 경우 : 전치사가 해당 형용사에 따라 다르게 사용된다. 이를 테면 satisfied with를 쓰지만 surprised at을 쓰고 touched by를 쓴다. 그치만 전치사를 좀 틀리게 쓴다고 해서 못알아 들을 사람은 별로 없으니 일단은 쓰는 방식을 익혀보도록 한다.

	I am  감정형용사 I feel 감정형용사    I am  감정형용사 + 전치사 + 명사 I am  감정형용사 + to + 동사 I am  감정형용사 + (that) + 주어 + 동사		~하다. ~하다고 느낀다. ~때문에 ~하다. ~하게되서 ~하다. ~가 ~해서 ~하다.
1	I'm satisfied.	1	나는 만족한다.
2	I feel satisfied.	2	나는 만족스럽게 느낀다.
3	I'm satisfied with the results.	3	나는 그 결과물에 만족한다.
4	The results are satisfying.	4	그 결과물은 만족스럽다.
5	I'm satisfied to be here.	5	나는 여기 있게되어 만족스럽다.
6	I'm satisfied that you are happy.	6	니가 행복해서 나는 만족스럽다.
7	I'm surprised.	7	나는 놀랐다.
8	I feel surprised.	8	나는 놀랍게 느낀다.
9	I'm surprised at the news.	9	나는 그 뉴스에 놀랍다.
10	The news is surprising.	10	그 뉴스는 놀랍다.
11	I'm surprised to hear the news.	11	그 뉴스를 듣게 되서 놀랍다.
12	I'm surprised that he didn't come.	12	그가 오지 않아서 놀랍다.
13	I'm touched.	13	나는 감동 받았다.
14	I'm touched by the performance.	14	나는 그 공연에 감동받았다.
15	I'm touched to meet him in person.	15	나는 그를 직접 만나게 되서 감동 받았다.
16	I'm touched that you proprosed to me.	16	나는 그가 나에게 청혼해서 감동받았다.
17	I'm excited.	17	신난다.
18	I feel excited.	18	신난다고 느낀다.
19	I'm excited about it.	19	나는 그것때문에 신난다.
20	That is exciting.	20	그것은 신난다.
21	I'm excited to be here.	21	나는 여기 있게되어 신난다.
22	I'm excited that you came.	22	나는 너가 와서 신난다.
23	I'm embarrassed.	23	나는 쪽팔린다.
24	I feel embarrassed.	24	나는 쪽팔린다고 느낀다.
25	I'm embarrassed by the incident.	25	나는 그 사건 때문에 쪽팔린다.
26	The incident is embarrassing.	26	그 사건은 쪽팔린다.
27	I'm embarrassed to be here.	27	나는 여기 있게되서 쪽팔린다.
28	I'm embarrased that he stood me up.	28	그가 나 바람을 맞춰서 쪽팔린다.
29	I'm annoyed.	29	나는 짜증난다.
30	I feel annoyed.	30	나는 짜증난다고 느낀다
31	I'm annoyed at/by her.	31	나는 그녀에게 짜증난다.
32	She is annoying.	32	그녀는 짜증난다.
33	I'm annoyed to be here.	33	나는 여기 있어서 짜증난다.
34	I'm annoyed that she keeps talking.	34	그녀가 계속해서 말을해서 짜증난다.
35	I'm disappointed.	35	나는 실망했다.
36	I feel disppointed.	36	나는 실망스럽다고 느낀다.
37	I'm disappointed with the results.	37	나는 그 결과물에 실망스럽다.
38	The results are disappointing.	38	그 결과물이 실망스럽다.
39	I'm disappointed to hear the news.	39	나는 그 소식을 듣게 되어 실망스럽다.
40	I'm disappointed that she didn't come.	40	그녀가 오지 않아서 실망스럽다.
41	I’m confused.	41	나는 혼란스럽다.
42	I feel confused.	42	나는 혼란스럽게 느껴진다.
43	I'm confused with the movie.	43	나는 그 영화때문에 혼란스럽다.
44	The movie is confusing.	44	그 영화는 혼란스럽다.
45	I'm confused to make my blog.	45	나는 내 블로그 만들게 되어 혼란스럽다.
46	I'm confused that he didn't call.	46	그가 전화하지 않아서 혼란스럽다.
47	I'm offended.	47	나는 기분 상한다.
48	I feel offended.	48	나는 기분 상하게 느낀다.
49	I'm offended by her comment.	49	나는 그녀의 말에 기분이 상한다.
50	I'm offended to hear that.	50	나는 그걸 듣고 기분이 상한다.
51	I'm offended that he didn't come.	51	나는 그가 오지 않아서 기분이 상해있다.
52	I'm bored.	52	나는 지겹다.
53	I feel bored.	53	나는 지겹다고 느낀다.
54	I'm bored by him.	54	나는 그 때문에 지겹다.
55	He's boring.	55	그는 지겹다.
56	I'm bored to be here.	56	여기 있게 되서 지겹다.
57	I'm bored that he keeps talking.	57	그가 계속 말해서 나는 지겹다.
	I am 형용사 I feel 형용사        형용사 + 전치사 + 명사        형용사 + that + 주어 + 동사		~하다. ~하다고 느낀다. ~때문에 ~하다. ~가 ~해서 ~하다.
1	나는 만족한다.	1
2	나는 만족스럽게 느낀다.	2
3	나는 그 결과물에 만족한다.	3
4	그 결과물은 만족스럽다.	4
5	나는 여기 있게되어 만족스럽다.	5
6	니가 행복해서 나는 만족스럽다.	6
7	나는 놀랐다.	7
8	나는 놀랍게 느낀다.	8
9	나는 그 뉴스에 놀랍다.	9
10	그 뉴스는 놀랍다.	10
11	그 뉴스를 듣게 되서 놀랍다.	11
12	그가 오지 않아서 놀랍다.	12
13	나는 감동 받았다.	13
14	나는 그 공연에 감동받았다.	14
15	나는 그를 직접 만나게 되서 감동 받았다.	15
16	나는 그가 나에게 청혼해서 감동받았다.	16
17	신난다.	17
18	신난다고 느낀다.	18
19	나는 그것때문에 신난다.	19
20	그것은 신난다.	20
21	나는 여기 있게되어 신난다.	21
22	나는 너가 와서 신난다.	22
23	나는 쪽팔린다.	23
24	나는 쪽팔린다고 느낀다.	24
25	나는 그 사건 때문에 쪽팔린다.	25
26	그 사건은 쪽팔린다.	26
27	나는 여기 있게되서 쪽팔린다.	27
28	그가 나 바람을 맞춰서 쪽팔린다.	28
29	나는 짜증난다.	29
30	나는 짜증난다고 느낀다	30
31	나는 그녀에게 짜증난다.	31
32	그녀는 짜증난다.	32
33	나는 여기 있어서 짜증난다.	33
34	그녀가 계속해서 말을해서 짜증난다.	34
35	나는 실망했다.	35
36	나는 실망스럽다고 느낀다.	36
37	나는 그 결과물에 실망스럽다.	37
38	그 결과물이 실망스럽다.	38
39	나는 그 소식을 듣게 되어 실망스럽다.	39
40	그녀가 오지 않아서 실망스럽다.	40
41	나는 혼란스럽다.	41
42	나는 혼란스럽게 느껴진다.	42
43	나는 그 영화때문에 혼란스럽다.	43
44	그 영화는 혼란스럽다.	44
45	나는 내 블로그 만들게 되어 혼란스럽다.	45
46	그가 전화하지 않아서 혼란스럽다.	46
47	나는 기분 상한다.	47
48	나는 기분 상하게 느낀다.	48
49	나는 그녀의 말에 기분이 상한다.	49
50	나는 그걸 듣고 기분이 상한다.	50
51	나는 그가 오지 않아서 기분이 상해있다.	51
52	나는 지겹다.	52
53	나는 지겹다고 느낀다.	53
54	나는 그 때문에 지겹다.	54
55	그는 지겹다.	55
56	여기 있게 되서 지겹다.	56
57	그가 계속 말해서 나는 지겹다.	57

2011/04/20 - [회화를 위한 문법] - I'm boring Vs. I'm bored
2011/05/08 - [Useful Expressions] - 감정을 표현하는 형용사(Feeling Adjectives)
2011/04/23 - [회화를 위한 문법] - 관계사 이해하기
2011/04/23 - [회화를 위한 문법] - 관계대명사 Who 공부하기
2011/05/14 - [회화를 위한 문법] - 관계대명사 That(Which) 공부하기
2011/05/28 - [회화를 위한 문법] - 관계사 Where 공부하기
2011/05/04 - [회화를 위한 문법] - 관계대명사 Whose 공부하기