look, sound, feel, smell, taste 로 멋진 표현을 익히자 1 (update)

 

 

오늘도 정말 많이 사용되는 look/ sound/ feel/ smell/ taste 의 회화 속에서 사용하는 방법을 속속들이 익혀보도록 하자. 진짜 많이 쓰게 된다는 걸 강조하고 싶다. 회화 속에서 사용례를 살짝 살펴보자.

 

“I feel like a million dollars”

(기분 최고다)

 

“She sounds like she’s flying solo.”

(그녀는 싱글라이프를 맘껏 즐기고 있는 듯 들리는 데.)

*fly solo 싱글라이프를 즐기다.

 

“It feels like home already.”

(벌써 집처럼 느껴지는 걸.)

 

“You look like you’ve just seen a ghost or something.”

(지금 막 유령이라도 본 표정이잖아.)

 

이제 look/ sound/ feel/ smell/ taste를 사용법을 표로 정리해 보았다. 한번 읽고 머릿속에 정리해 보자. 생각보다 복잡하지 않다.

 

Form	Examples
look sound S     +   feel      +  Adjective (주어)     smell        (형용사)    taste	You look great. (너 멋져 보인다.) It sounds really good. (진짜 근사하게 들린다.) It feels nice. (좋은 느낌이다.) It smells bad. (냄새가 안 좋다.) It tastes awful. (맛이 형편 없다.)
look like sound like S    +   feel like     +  Noun (주어)    smell like       (명사)   tast like	It looks like a ball. (공처럼 보인다.) It sounds like a nice place. (좋은 곳 같이 들린다.) It feels like home. (집처럼 느껴진다.) It smells like pizza. (피자 같은 냄새이다.) It tastes like butter. (버터 같은 맛이다.)
look like sound like S    +   feel like   +  Subject + Verb (주어)    smell like     (주어)    (동사) taste like	You looks like you’ve just seen a ghost. (너 지금 막 유령이라도 본 것처럼 보인다.) You sound like you’re in love. (너 사랑에 빠진 것처럼 들린다.) It feels like somebody is trying to take me down. (누군가 나를 무너뜨리려는 것처럼 느껴진다.) It smells like somebody pooped in here. (누군가 여기다 똥 싼 거 같은 냄새가 난다.) It tastes like you put too much sugar in it. (니가 여기 설탕을 너무 많이 넣은 것 같은 맛이다.)

최근에 시작한 드라마, 늑대인간이 되어버린 한 10대 소년의 이야기 Teen Wolf의 한장면에서 골라봤다.

늑대인간이라서 여자친구에게 거짓말을 밥먹듯이 하는 남친에게 여친이 이별을 선언하며 말한다. (최근 미국 드라마에서 나온애치고 이렇게 이쁜앤 처음 본 듯 하다.)

Allison:  Right now, I don't, I don't feel like I can trust you.
(지금은 너를 믿을 수 있을 거 같지가 않아.)


이제 중독성 있던 시트콤 That 70's show의 한 장면

아들 Eric이 사라졌는데 별로 걱정을 안하는 남편에게 Kiddy 가 걱정도 안되냐고 윽박지르는 장면이다.

Kiddy: You sound like you don't care at all.
(신경도 안쓰이는 듯이 구네요.)
Red: It's not a matter of not caring. It's matter of not giving a crap.
(신경 안쓰느냐의 문제가 아니지. 도통 전혀 신경 안쓰느냐의 문제지.)
* I don't give a shit = I don't give a damn = I don't give a rat's ass = I don't give a crap. 전혀 신경쓰지 않는다


이제 실제로 문장을 만드는 방법을 연습해보자. 

	look            sound S     +   feel      +  Adjective (주어)    smell         (형용사)               taste		~하게 보인다 ~하게 들린다 ~하게 느껴진다 ~하게 냄새가 난다 ~하게 맛이 난다
	look like           sound like S    +   feel like     +  Noun (주어)   smell like      (명사)             taste like		~처럼 보인다 ~처럼 들린다 ~처럼 느껴진다 ~같은 냄새가 난다 ~같은 맛이 난다.
	look like           sound like S    +   feel like   +  Subject + Verb (주어)   smell like    (주어)    (동사)            taste like		~가 ~한것 같이 보인다 ~가 ~한것 같이 들린다 ~가 ~한것 같이 느낌이 든다 ~가 ~한것 같이 냄새가 난다 ~가 ~한것 같이 맛이 난다
1	You look handsome.	1	너 잘 생겨보인다.
2	You look handsome in that new suit.	2	너 그 새 양복입고 있으니 잘 생겨보인다.
3	You look like a nerd.	3	너 공부벌레처럼 보여.
4	You look like you need some help.	4	너 도움이 필요한 것처럼 보여.
5	You smell really nice.	5	너 냄새 정말 좋다.
6	You smell like ocean.	6	너 한테 바다같은 냄새가 난다.
7	You smell like you've been drinking.	7	너 술마시다 온것같은 냄새가 난다.
8	I feel great.	8	나 기분 끝내준다.
9	I feel like a superstar.	9	나 수퍼스타같은 기분이야.
10	I feel like I have known you for  a long time.	10	나 너를 오랫동안 알아왔던 기분이야.
11	It tastes too sweet.	11	너무 단 맛이 난다.
12	It tastes like pizza.	12	피자같은 맛이 난다.
13	It tastes like you put too much salt in it.	13	니가 소금을 너무 많이 넣은것 같은 맛이난다.
14	You look sick.	14	너 아파 보인다.
15	You look like a movie star.	15	너 무비스타처럼 보인다.
16	You look like you've just seen a ghost.	16	너 마치 지금 막 귀신이라도 본 것처럼 보인다.
17	You sound happy.	17	너 행복하게 들린다. (듣고보니 행복한 거 같다)
18	You sound like a jealous boyfriend.	18	너 질투하는 남자친구처럼 들린다.
19	You sound like you like him a lot.	19	너 그 남자를 매우 마음에 들어하는 것 같이 들린다.
20	It smells nice.	20	냄새가 좋다.
21	It smells like chocolate.	21	쵸콜렛같은 냄새가 난다.
22	It smells like you have boiled it too long.	22	너무 오래 끊은거 같은 냄새가 난다.
23	I feel weird.	23	느낌(기분)이 묘하다.
24	I feel like a jerk.	24	내가 나쁜놈인것 같은 느낌이다.
25	I feel like I've seen him before.	25	그 사람을 전에 본 기분이다.
26	It tastes good.	26	좋은 맛이 난다.
27	It tastes like garlic.	27	마늘 같은 맛이 난다.
28	It's tastes like you put too much garlic in it.	28	니가 너무 많은 마늘은 넣은 것 같은 맛이 난다.
29	You sound tired.	29	너 피곤하게 들린다. (듣고보니 피곤 한거 같다.)
30	You sound like a moran.	30	너 바보같이 들린다.
31	You sound like you're having fun.	31	너 재미있게 지내고 있는 것 처럼 들린다.

이제 늘 그랬듯 복습해보자. 한글만 보고 소리를 내서 말해 본다.

1	너 잘 생겨보인다.	1
2	너 그 새 양복입고 있으니 잘 생겨보인다.	2
3	너 공부벌레처럼 보여.	3
4	너 도움이 필요한 것처럼 보여.	4
5	너 냄새 정말 좋다.	5
6	너 한테 바다같은 냄새가 난다.	6
7	너 술마시다 온것같은 냄새가 난다.	7
8	나 기분 끝내준다.	8
9	나 수퍼스타같은 기분이야.	9
10	나 너를 오랫동안 알아왔던 기분이야.	10
11	너무 단 맛이 난다.	11
12	피자같은 맛이 난다.	12
13	니가 소금을 너무 많이 넣은것 같은 맛이난다.	13
14	너 아파 보인다.	14
15	너 무비스타처럼 보인다.	15
16	너 마치 지금 막 귀신이라도 본 것처럼 보인다.	16
17	너 행복하게 들린다. (듣고보니 행복한 거 같다)	17
18	너 질투하는 남자친구처럼 들린다.	18
19	너 그 남자를 매우 마음에 들어 하는 것 같이 들린다.	19
20	냄새가 좋다.	20
21	쵸콜렛같은 냄새가 난다.	21
22	너무 오래 끊은거 같은 냄새가 난다.	22
23	느낌(기분)이 묘하다.	23
24	내가 나쁜놈인것 같은 느낌이다.	24
25	그 사람을 전에 본 기분이다.	25
26	좋은 맛이 난다.	26
27	마늘 같은 맛이 난다.	27
28	니가 너무 많은 마늘은 넣은 것 같은 맛이 난다.	28
29	너 피곤하게 들린다. (듣고보니 피곤 한거 같다.)	29
30	너 바보같이 들린다.	30
31	너 재미있게 지내고 있는 것 처럼 들린다.	31

연습이 너무 적은 것 같아 연습 2를 곧 올릴 예정이다.



2011/05/16 - [Basic English 123] - (왕기초) 영어 의문문 만들기 1 (해설추가)
2011/06/11 - [Basic English 123] - (왕초보) 의문문 만들기 2 - 실전연습
2011/06/15 - [Basic English 123] - Since 문장 연습하기
2011/06/17 - [Speaking Drill Exercise/Beginner (초급)] - 회화에서 많이 쓰는 keep, start, finish, stop ~ing 연습하기