영어로 "이유"를 말할때 Because 만 쓰나요?

 

영어로 "이유"를 말할때 Because 만 쓰나요?

 

간만에 들어와서 이렇게 텅빈 제 블로그를 보니 제 가슴이 찟어지는 듯 해서, 간만에 자료를 또 올려봅니다. 오늘은 “원인” “이유”를 설명할 때 주로 쓰는 표현을 정리했고요. 앞으로도 시리즈로 올려볼까 합니다. 아마도 오픽이나 토익스피킹을 공부하시는 분들에게 유용하시겠구요. 그냥 문법적인 표현이 아니라 문법으로는 딱 떨어지지 않더라도 회화에서 많이 쓰는 표현을 위주로 정리했기때문에 여러모로 도움이 되시리라 믿습니다.

 

 

 

 

 

Because S V Since S V Being (형용사/명사) Having ~ On account of ~ing Seeing as how S V Considering that S V Given that S V What with ~ing I mean ~ Due to N Because N Thanks to N		~이기 때문에 ~이기 때문에 ~이기 때문에 ~해왔기 때문에 ~라는 까닭에 ~때문에 ~라는 점을 감안할때 ~라는 점을 감안할때 ~도 있고 해서 그러니가 내말은 ~ 인것도 있으니까 ~로 인하여 ~때문에 ~덕택에
Due to a misunderstanding on my part	1	내 측에서의 오해 때문에
Because I don’t wanna ruin it for you	2	니 산통을 다 깨놓고 싶진 않아서
Being such a loving and generous person	3	매우 다감하고 관대한 분이라서
since I’m from Seoul	4	내가 서울 출신이기 때문에
Thanks to all the horror movies I've seen	5	내가 본 모든 공포 영화 덕분에
Having known him for a long time	6	그를 오랫 동안 알아왔기 때문에
seeing as how we live in the same city now	7	이제 우리가 같은 도시에 사니까
Being a vegetarian	8	채식주의자인 관계로
on account of my mother being extremely busy	9	우리 엄마가 심하게 바쁘시기 때문에
Now that you know the whole story	10	이제 니가 전체 스토리를 다 알게 됐으니
Having never read the original novel	11	원작 소설을 읽어본 적이 없어서
Because she’s such a good friend	12	그녀는 매우 좋은 친구이기 때문에
Now that you mention it	13	니가 지금 말을 꺼내서 말인데
since I know you so well	14	내가 너를 매우 잘 알기 때문에
because of the unsanitary conditions	15	비위생적인 환경 때문에
seeing as how I have a headache now	16	지금 내가 두통이 있는 관계로
because he’s gonna blow me off	17	그가 나를 내 말을 무시할 거기 때문에
Thanks to my stupid mistakes	18	내 바보같은 실수 덕에
Because of your half-baked theory	19	너의 섣부른 이론 때문에
since it was the beginning of the month and all	20	월 초 인것도 있고해서
thanks to her talent	21	그녀의 재능덕에
Being a driven person	22	추진력있는 사람인 관계로
Due to the ill-advised decision	23	경솔한 결정 탓에
The economy being as it is now	24	경제가 지금과 같은 상태인 관계로
seeing as how I've never heard of it before	25	내가 그것에 대해 전에 들어본 적이 없기 때문에
on account of him being a student himself	26	그 자신이 학생이라
Never having been on a date before	27	전에 한번도 데이트를 나가 본적이 없기 때문에
I mean the concert had already Ended by then	28	그러니까 내말은 콘써트가 이미 그땐 끝나있었으니까
Being who she is	29	성격이 그런 탓에
Because my mother never lets me Go there	30	우리 엄마가 거길 가도록 절대 허락해주시지 않기때문에
Due to clumsiness on my part	31	내 측에서의 조심성이 없었기 때문에
on account of not having any paper towels	32	종이 타월이 없는 관계로
thanks to the rumor going around	33	돌아다니는 루머 때문에
seeing as how I've just sworn off red meat	34	내가 막 붉은 고기는 안먹기로 맹세했기 때문에
I mean it's bad enough that I hardly see my friends	35	그러니까 내말은 친구들을 거의 못만나는 것도 힘들어죽겠구만
on account of his father being a famous actor and all	36	그의 아버지가 유명한 배우이고 해서
considering that no one has asked me	37	누구도 나한테 물어보지 않았다는 걸 감안할 때
seeing as how I'm trying not to lie these days	38	내가 요즘 거짓말을 안하려고 노력중이기 때문에
considering that this trip will only last 5 days	39	이 여행이 5일 동안만 지속될 거라는 걸 감안하면
on account of her school life being less than perfect	40	그녀의 학교 생활은 완벽함과는 거리가 멀다는 것기때문에
because I don't like movies where things jumps out at people	41	나는 뭔가가 사람들을 덮이는 영화를 안좋아하기 때문에
what with what my mom said about him	42	우리 엄마가 그에 대해 말한 것도 있고 해서
what with it being only 3 bus stops from here	43	거기가 겨우 여기서 버스 세 정거장만 떨어져 있고 있고 해서
what with one thing or another	44	이런 저런 이유로 해서
on account of the fact that he was looking the whole time	45	그가 내내 보고 있었다는 사실 때문에
thanks to my grandmother	46	우리 할머니 덕분에
I mean if you ask me it's the perfect hangout for cockroaches	47	그러니까 내말은 내 의견을 말하자면 그 곳은 바퀴벌레 모임하기에 최적의 장소였다는 거야
what with traveling all day and having a terrible day	48	하루 종일 돌아다니고 꿀꿀한 날을 보낸것도 있고 해서
because I want my parent to think I'm mature enough	49	우리 부모님이 내가 충분히 성숙하다고 여기길 바랬기 때문에
because of the upcoming deadline	50	앞으로 있을 마감 때문에
what with it being such an appealing offer	51	그게 매우 매력적인 제안인것도 있고 해서
on account of the whole weird situation	52	모든게 이상한 상황때문에
what with it being only 30 minutes from here	53	거기가 여기서 겨우 30분 떨어져있는 곳이기도 해서
I mean it's not like I want him to go around beating up other kids	54	그러니까 내말은 내가 그가 다른 애들이나 패고 돌아다니길 바라지는 않는 다는거야.
on account of boys liking long hair	55	남자들이 긴머리를 좋아하기 때문에
Being as forgiving as she is	56	그녀가 매우 너그러운 사람이라서
Because you didn't return my call	57	니가 나한테 답전화를 해주지 않았기 때문에
since she felt queasy	58	그녀가 속이 메스꺼웠으므로
What with all you have to carry	59	내가 들고가야할 것들도 있고 해서
due to not wanting to cause problems	60	문제를 일으키고 싶지 않았기 때문에
since we haven't talked for a while	61	우리가 한동안 이야기를 나누지 않았기 때문에
because of some computer glitch	62	어떤 컴퓨터 고장 때문에
I mean subtlety is not my strong suit	63	그러니까 내말은 티 안내는건 내 장기가 아니 라는 소리다.
thanks to all my friends	64	내 모든 친구들 덕분에

 

 

 

큰 소리로 여러번 읽어보시고... 그런다고 외워지진 않죠. 일단 그냥 외우시고 이제 한글만 보고 복습해보세요. 물론 암기가 쉽지는 않지만 우리가 현지에서 산다면 모를까 어느정도는 외우는 작업은 당연한거죠.

 

 

 

1	내 측에서의 오해 때문에
2	니 산통을 다 깨놓고 싶진 않아서
3	매우 다감하고 관대한 분이라서
4	내가 서울 출신이기 때문에
5	내가 본 모든 공포 영화 덕분에
6	그를 오랫 동안 알아왔기 때문에
7	이제 우리가 같은 도시에 사니까
8	채식주의자인 관계로
9	우리 엄마가 심하게 바쁘시기 때문에
10	이제 니가 전체 스토리를 다 알게 됐으니
11	원작 소설을 읽어본 적이 없어서
12	그녀는 매우 좋은 친구이기 때문에
13	니가 지금 말을 꺼내서 말인데
14	내가 너를 매우 잘 알기 때문에
15	비위생적인 환경 때문에
16	지금 내가 두통이 있는 관계로
17	그가 나를 내 말을 무시할 거기 때문에
18	내 바보같은 실수 덕에
19	너의 섣부른 이론 때문에
20	월 초 인것도 있고해서
21	그녀의 재능덕에
22	추진력있는 사람인 관계로
23	경솔한 결정 탓에
24	경제가 지금과 같은 상태인 관계로
25	내가 그것에 대해 전에 들어본 적이 없기 때문에
26	그 자신이 학생이라
27	전에 한번도 데이트를 나가 본적이 없기 때문에
28	그러니까 내말은 콘써트가 이미 그땐 끝나있었으니까
29	성격이 그런 탓에
30	우리 엄마가 거길 가도록 절대 허락해주시지 않기때문에
31	내 측에서의 조심성이 없었기 때문에
32	종이 타월이 없는 관계로
33	돌아다니는 루머 때문에
34	내가 막 붉은 고기는 안먹기로 맹세했기 때문에
35	그러니까 내말은 친구들을 거의 못만나는 것도 힘들어죽겠구만
36	그의 아버지가 유명한 배우이고 해서
37	누구도 나한테 물어보지 않았다는 걸 감안할 때
38	내가 요즘 거짓말을 안하려고 노력중이기 때문에
39	이 여행이 5일 동안만 지속될 거라는 걸 감안하면
40	그녀의 학교 생활은 완벽함과는 거리가 멀다는 것기때문에
41	나는 뭔가가 사람들을 덮이는 영화를 안좋아하기 때문에
42	우리 엄마가 그에 대해 말한 것도 있고 해서
43	거기가 겨우 여기서 버스 세 정거장만 떨어져 있고 있고 해서
44	이런 저런 이유로 해서
45	그가 내내 보고 있었다는 사실 때문에
46	우리 할머니 덕분에
47	그러니까 내말은 내 의견을 말하자면 그 곳은 바퀴벌레 모임하기에 최적의 장소였다는 거야
48	하루 종일 돌아다니고 꿀꿀한 날을 보낸것도 있고 해서
49	우리 부모님이 내가 충분히 성숙하다고 여기길 바랬기 때문에
50	앞으로 있을 마감 때문에
51	그게 매우 매력적인 제안인것도 있고 해서
52	모든게 이상한 상황때문에
53	거기가 여기서 겨우 30분 떨어져있는 곳이기도 해서
54	그러니까 내말은 내가 그가 다른 애들이나 패고 돌아다니길 바라지는 않는 다는거야.
55	남자들이 긴머리를 좋아하기 때문에
56	그녀가 매우 너그러운 사람이라서
57	니가 나한테 답전화를 해주지 않았기 때문에
58	그녀가 속이 메스꺼웠으므로
59	내가 들고가야할 것들도 있고 해서
60	문제를 일으키고 싶지 않았기 때문에
61	우리가 한동안 이야기를 나누지 않았기 때문에
62	어떤 컴퓨터 고장 때문에
63	그러니까 내말은 티 안내는건 내 장기가 아니 라는 소리다.
64	내 모든 친구들 덕분에